« Time for bed • Allez, au lit ! » est un livret bilingue en anglais et en français. Il fusionne l'histoire de « Marie has a problem • Time for bed » et celle de « Marie a un problème • Allez, au lit » en vente séparément sur Amazon. Le point de départ est toujours un problème, Ici les peurs nocturnes. Le problème est transposé dans le règne animal. Marie ne veut pas aller se coucher. Elle a peur du loup... et ses pleurs font peur à des petites souris… à chaque page, un animal en effraie un autre et de page en page, qu’ils soient grands ou petits, les animaux ne sont pas à l’abri de la peur… et puis revoilà le petit loup du début qui a toujours peur du noir et la ritournelle continuerait si Marie… Que va-t-elle bien faire ? L’histoire a été validé par un psychologue.

« King Helias • Le roi Hélias » est un livret bilingue en anglais et en français. Il fusionne l'histoire de « Aurelie has a problem • King Helias » et celle de « Aurélie a un problème • Le roi Hélias » en vente séparément sur Amazon. Le point de départ est toujours un problème, ici, les objets égarés : les chaussons d’Aurélie. Le problème est transposé dans la savane : le roi Hélias a perdu sa crinière. Il consulte ses sujets pour la retrouver. Mais personne ne l’a vue.

CARNET D'ACTVITES

Cher détective, Marie t'attend... Pour commencer, écris ton prénom sur la première page de ton carnet et ensuite, en route vers l'aventure !
 

C'est la veille de Noël, les rennes sont prêts à partir quand soudain le Père Fouettard vole le traineau du Père Noël et tous les cadeaux. Faribole et Pain d'Epice se lancent sur les traces du voleur...

Cette petite histoire est composée comme un livre de l'avent : une page d'illustration et une page de texte par jour... et ce, pendant 24 jours. Evidemment, rien ne vous empêche de la lire en entier ! Mes filles n'ont jamais réussi à s'arrêter à la fin de chaque page. 

​
 

AVEC AUDIO !!

​

It’s Christmas Eve. All the reindeers are ready to go. But suddenly, Black Peter steals the sleigh and all the toys. So, Mistletoe and Gingerbread decide to go after the thief.

Cette petite histoire est la traduction de "Sur les traces du Père Fouettard".
La version audio est accessible directement depuis la dernière page du livre par un QR Code. 

Cette histoire s'adresse à des francophones ayant des bases en anglais ou à des petits anglais. Pleins de bisous meringués !

​

​

Racadabra est une jeune sorcière extravagante. Elle désire faire un enfant à l’aide d’ingrédients et d’une formule magique. Mais peine perdue, le bébé n’apparaît pas dans le chaudron.

Que faire ?

 

3 HISTOIRES POUR LE SOIR (2 - 5 ans)

• Marie s'est salie et le petit lecteur doit répondre aux questions et choisir sur un ensemble de dessins ce qui est utile pour procéder à la toilette.

• Marie crie dans la nuit épouvantée par un gigantesque moustique. Quelle parade opposera sa maman à cette peur irraisonnée ? Il n’est pas question d’être un bouclier contre la menace. Alors ??? Comment Marie peut-elle gérer et vaincre sa peur ? C’est du vécu !!!

• Marie, une fois n’est pas coutume, raconte une histoire à sa maman. Il s’agit de madame Léon, qui ne connaît que ce prénom (puisque c’est le cri de cet oiseau au même titre que cocorico est celui du coq). De ce fait, la pauvre madame Léon affrontera de drôles de situations. Un peu absurde mais si rafraîchissant ! (Testée et validée par mon petit-fils qui a beaucoup aimé mon imitation du paon !)

3 HISTOIRES POUR LE SOIR (4 - 7 ans)

• Première histoire : Le p'tit loup est né avec des oreilles de cochon. Il n'est pas intégré chez les loups et encore moins chez les cochons. Il décide de vivre seul dans la forêt jusqu'au jour... où il rencontre un agneau. Sa vie va alors complètement changer.

• Deuxième histoire : Aurélie éprouve les couleurs de ses émotions.

• Troisième histoire : Sami est la plus petite, petite, petite des fourmis. Sa taille l'empêche d'être performante et elle est la risée de la fourmilière. Alors , elle décide de partir trouver une nouvelle famille. Elle se lie d'amitié avec une chenille mais un grand danger menace son amie. Sami sera-t-elle à la hauteur ?

​

AVEC AUDIO !!

​

Ce petit livre est une initiation à l'anglais pour les pioupious de 2 à 6 ans. C'est la traduction de "Allez au lit !" du tome 1 de la série "Marie a un problème".

L'histoire est précédée d'un lexique et suivi de pages d'activités.

​

AVEC AUDIO !!

​

La collection "Aurelie has a problem" s'adresse aux enfants qui apprennent l'anglais. Le point de départ est toujours un problème. Ici les objets égarés.

• Le roi Hélias a perdu sa crinière. Il consulte ses sujets pour la retrouver. Mais personne ne l’a vue. Le singe lui donne un petit conseil pour lui éviter de perdre son temps. 

L'histoire est précédée d'un lexique et suivi de quelques pages d'activités.

​

​